Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/ru/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 53.8% (7 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/hd-idle
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshd-idle/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 26.0% (25 of 96 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 42.0% (21 of 50 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 26.9% (14 of 52 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ja/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 86.9% (147 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 44.4% (12 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 15.3% (28 of 182 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ja/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 28.3% (23 of 81 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 57.6% (15 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 25.0% (3 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 37.2% (63 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 29.9% (32 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 59.3% (79 of 133 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.6% (169 of 195 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (209 of 210 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.4% (310 of 318 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.5% (1433 of 1566 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 37.2% (63 of 169 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ja/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 90.2% (1414 of 1566 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1566 of 1566 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1566 of 1566 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 91.3% (1430 of 1566 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/

Co-authored-by: Anton Kikin <[email protected]>
Co-authored-by: Artem <[email protected]>
Co-authored-by: Atrate <[email protected]>
Co-authored-by: Chen Minqiang <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: RyotaGamer <[email protected]>
Co-authored-by: SunSpring <[email protected]>
Co-authored-by: Szym <[email protected]>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>
Co-authored-by: sergio <[email protected]>
Signed-off-by: Anton Kikin <[email protected]>
Signed-off-by: Atrate <[email protected]>
Signed-off-by: Chen Minqiang <[email protected]>
Signed-off-by: RyotaGamer <[email protected]>
Signed-off-by: SunSpring <[email protected]>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>
Signed-off-by: sergio <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ru/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
index 8ea1541bb7e0d108cae27b8852c6a101dc1ef3dc..00deef253c7775f6b24a26aead32333219288348 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hans/advanced-reboot.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n"
-"Last-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:187
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "确认"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:76
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:105
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
-msgstr "无法连接到设备！仍旧等待设备…"
+msgstr "设备无法访问。仍在等待设备……"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:197
 msgid "ERROR:"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "固件"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-advanced-reboot.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-advanced-reboot"
-msgstr ""
+msgstr "为 luci-app-advanced-reboot 授予 UCI 和文件的访问权限"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:121
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:10
 msgid "Unable to find Device Board Name."
-msgstr ""
+msgstr "找不到设备板名称。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/htdocs/luci-static/resources/view/system/advanced_reboot.js:11
 msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."

diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/ja/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/ja/bcp38.po
index d96e64135b498e463cb610dfbd7a5e17d23e510d..a0678c17a0adcc844eb5d1e7d491b13c67fd7837 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/ja/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/ja/bcp38.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 02:42+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbcp38/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
 msgid "Allowed IP ranges"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:30
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-bcp38.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-bcp38"

diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/ja/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/ja/dcwapd.po
index 5e9ef257ae20f70701f7c0b32f070da04031288f..583d6b80342ca3a1819bf9764b077eeb860bbe66 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/ja/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/ja/dcwapd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-15 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdcwapd/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:154
 msgid "Filter Sets"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
index e29f281b1ec13339daa3873d5f9ca9fe94013f99..4b00064e4b63e9dd0b00367b14fce0b5434246c4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/ja/>\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "無効なパケットを遮断する"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:235
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:164
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:248
 msgid "Enable NAT Loopback"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "このゾーンのログ記録を有効にする"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:338
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "期待される値: %s"
+msgstr "%sである必要があります"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:76
 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."

diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd-idle.po
index 1223b45fc30b3ae82b26a03dfd80db12a1f267a3..0b1bd5e73756eeeb9e4c16fddae23ffef11941c4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd-idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd-idle.po
@@ -3,15 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-14 14:40+0200\n"
-"Last-Translator: Kentaro <[email protected]>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationshd-idle/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:22
 msgid "Add new hdd setting..."
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "ディスク"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:24
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-hd-idle.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-hd-idle"

diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd-idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd-idle.po
index ee95d9051198b3b0f0f0c5edc83d1dd9c6c98624..9d2aa19ea9accc52ad112c24c9c7e6570b4cb364 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd-idle.po
+++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ru/hd-idle.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: hd_idle\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-15 11:24+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-07 19:56+0300\n"
-"Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: sergio <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationshd-idle/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
-"Last-Translator: Vladimir aka sunny <[email protected]>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 "
-"&& n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:22
 msgid "Add new hdd setting..."
-msgstr ""
+msgstr "Добавить новые настройки HDD..."
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:27
 msgid "Disk"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Включить"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-hd-idle.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-hd-idle"
-msgstr ""
+msgstr "Предоставить доступ UCI для luci-app-hd-idle"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:17
 #: applications/luci-app-hd-idle/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-hd-idle.json:3
@@ -59,22 +60,22 @@ msgstr "Настройка"
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:39
 msgctxt "Abbreviation for days"
 msgid "d"
-msgstr ""
+msgstr "д"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:38
 msgctxt "Abbreviation for hours"
 msgid "h"
-msgstr ""
+msgstr "ч"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:37
 msgctxt "Abbreviation for minutes"
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "мин"
 
 #: applications/luci-app-hd-idle/htdocs/luci-static/resources/view/hd_idle.js:36
 msgctxt "Abbreviation for seconds"
 msgid "s"
-msgstr ""
+msgstr "с"
 
 #~ msgid "h"
 #~ msgstr "ч"

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
index 6fba629643d000cff2ba72c7f3c4d945afb3a1a5..36576dca60035a447813b90dcb652845e5db9c34 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/ja/https-dns-proxy.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationshttps-dns-proxy/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:72
 msgid "%s is not installed or not found"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "無効"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:54
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:27
 msgid "For more information on different options check"

diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hans/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hans/ksmbd.po
index 7f885481853a285cdc42c5bc45fd88f19f1a2b5a..2c55e5e1a60d49d36279361dc0802d06436d05c1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hans/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/zh_Hans/ksmbd.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: gw826943555 <gw826943555@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsksmbd/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:86
 msgid "Allow guests"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "常规设置"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-ksmbd.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app ksmbd"
-msgstr ""
+msgstr "为 luci-app-ksmbd 授予访问权限"
 
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:97
 msgid "Hide dot files"

diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/ja/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/ja/minidlna.po
index d43f9d0a33c06251515d8fc86b9ff5d6a4c3972b..930af50b204d6ba9b8a4c4bded93dc7cb4c1569e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-minidlna/po/ja/minidlna.po
+++ b/applications/luci-app-minidlna/po/ja/minidlna.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsminidlna/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:51
 msgid "Advanced Settings"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "データベース・ディレクトリ"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:53
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-minidlna/htdocs/luci-static/resources/view/minidlna.js:95
 msgid "Enable TIVO"

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
index 803e7c4bd7db6f4480caa0c2f2ecab64c506a476..816b13bb2114d112d5ac9eb109bf27f04d23518b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-22 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/pt_BR/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -261,11 +261,11 @@ msgstr "IPv4"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
 msgid "IPv4 and IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 e IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:24
 msgid "IPv4 only"
-msgstr ""
+msgstr "Somente IPv4"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35
 msgid "IPv6"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:25
 msgid "IPv6 only"
-msgstr ""
+msgstr "Somente IPv6"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
 msgid "Info"
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Tempo limite fixo"
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:28
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:37
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
-msgstr "Compatível com notação CIDR (ex. \"192.168.100.100.0/24\") sem aspas"
+msgstr "Compatível com notação CIDR (ex. \"192.168.100.0/24\") sem aspas"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:72
 msgid "Task"
@@ -867,6 +867,11 @@ msgid ""
 ">Interfaces may not share the same name as configured members, policies or "
 "rules"
 msgstr ""
+"mwan3 necessita que todas as interfaces tenham uma métrica única configurada "
+"no /etc/config/network<br />Os nomes devem coincidir com o nome da interface "
+"encontrada em /etc/config/network<br />Os nomes podem conter os caracteres A-"
+"Z, a-z, 0-9, _ e sem espaço<br />As interfaces não podem compartilhar do "
+"mesmo nome como os membros configurados, políticas ou das regras"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:88
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
index 668a37440f298a16feeff7de5f84da852aa8dee2..2419f419e4f872766178e457adcbd2ecd6eb08bb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hans/mwan3.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: Chen Minqiang <ptpt52@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "检查 IP 规则"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:104
 msgid "Check link quality"
-msgstr "检查连接数量"
+msgstr "检查连接质量"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:78
 msgid "Check routing table"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "全局"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mwan3.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mwan3"
-msgstr ""
+msgstr "给 luci-app-mwan3 授权 UCI 访问"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:80
 msgid "Hotplug ifdown"
@@ -830,6 +830,9 @@ msgid ""
 ">Interfaces may not share the same name as configured members, policies or "
 "rules"
 msgstr ""
+"mwan3 要求所有在/etc/config/network中的接口(interface)设置独立的metric参数<br />接口名字要和/etc/"
+"config/network的一致<br />名字可以包含字符A-Z，a-z，0-9，_ ，但不能有空格<br "
+"/>接口名字也不能和配置的成员，策略，或者规则相同"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:88
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/ja/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/ja/nut.po
index 8c502349cda5dae194f31f652755f167fdd19c0f..7da4dc8f3dddf47e4030ac63eae786a72f90c7f1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/ja/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ja/nut.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-25 07:41+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
 msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:40
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:138
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po
index f3390e10e5ce67a7d83a1bf948911cb6293caaf7..2274fc22f074aaaee56e950510fcd1eec4f9284e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/ja/olsr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsolsr/ja/>\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "ETX"
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:15
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:15
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd.lua:140
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrd6.lua:134

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po
index b356686a0e486cf14e05d0bbd8d958c10dbe96eb..c1e4115345f7d86cef246338d985b79f3a866d55 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/ja/qos.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/ja/>\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ダウンロード速度 (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-qos/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-qos.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-qos"

diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
index a073981d84bf9b2c753eabd23a34e4d91b8d91a3..961ee67a5a69ab65ac97c6c06f3091676a3ac506 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-09-23 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: sergio <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -9,11 +9,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
 msgid "-- instance type --"
-msgstr ""
+msgstr "-- тип --"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:225
 msgid "<hidden>"

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
index c3ca974d737fc363934f8496bb0b063a7aabd9b2..0ae2a158dedff90127cf52989349287fb0bbbd05 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ja/simple-adblock.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-11 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/ja/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:219
 msgid "%s Error: %s"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:236
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:65
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:324
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:326

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
index 79865b466382b822bc7bed60c89874e0a5be4e36..297765c8010d5824d0490bde0ffc719ac4fe6ef0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ja/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ja/>\n"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "空の値 = すべてを監視する"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:21
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/network.js:25
 msgid "Enable forwarding"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
index abdf1b7ec5991471a1eae75abf24d0bc31ae0de0..e3f5cfa1d5edba85d6775931ee29d03ebdb46fd0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pl/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-06 15:32+0000\n"
-"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: Szym <jofrey@op.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Konfiguracja wtyczki RRDTool"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:27
 msgid "Report also the value for the idle metric"
-msgstr ""
+msgstr "Raportuj  dodatkowo wartości ze wskaźnika bezczynności"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:14
 msgid "Report by CPU"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Shaping Klasa Monitoring"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:26
 msgid "Show Idle state"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż stan bezczynności"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:34
 msgid "Show max values instead of averages"

diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
index 6cc76936495aab752ccc6a1fbfbcdc4ea41e45b3..95a53f0f84266586418484558f26da3f378ca5cb 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-04 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsstatistics/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/apcups.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/apcups.json:2
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Configuração do plugin RRDTool"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:27
 msgid "Report also the value for the idle metric"
-msgstr ""
+msgstr "Informe também o valor dos ociosos para a métrica"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:14
 msgid "Report by CPU"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Monitoramento das Classes de Shaping"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/cpu.js:26
 msgid "Show Idle state"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir estado ocioso"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/rrdtool.js:34
 msgid "Show max values instead of averages"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
index e7226bc2ed788e9455ae87d00422bbb9f65abf6e..bf12267c8c48afb5696a6db3aa974a98a19871aa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/ja/travelmate.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/ja/>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:351
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:779
 msgid "EAP-Method"
-msgstr "EAP メソッド"
+msgstr "EAPメソッド"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:368
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:796
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "編集"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/stations.js:221
 msgid "Edit this network"
-msgstr "ネットワークを編集"
+msgstr "ã\81\93ã\81®ã\83\8dã\83\83ã\83\88ã\83¯ã\83¼ã\82¯ã\82\92ç·¨é\9b\86"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:287
 msgid "Enable the travelmate service."

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po
index 71b08ea0c8755e624970fd3e3bce981b6bdec067..867df94e969af93ba78878cd0d4f02a2ee181eb9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pl/travelmate.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: Michal L <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: Atrate <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:73
 msgid "-- AP Selection --"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Ścieżka do Klucza Prywatnego"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:258
 msgid "Please install the separate 'qrencode' package."
-msgstr "Zainstaluj osobny pakiet \"qrencode\"."
+msgstr "Zainstaluj osobny pakiet „qrencode”."
 
 #: applications/luci-app-travelmate/htdocs/luci-static/resources/view/travelmate/overview.js:282
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/ja/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/ja/ttyd.po
index d84ff15d3e7a53d2b62bc6036bf9b9d9605a52ed..b90d1ff2ad65539fcdb308705fb7c737a41af16f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/ja/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/ja/ttyd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-10 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsttyd/ja/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:56
 msgid "Accept only one client and exit on disconnection"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:17
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:60
 msgid "Enable IPv6 support"

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/ja/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/ja/unbound.po
index 3e8d35216821d632626df650d702edb036aea657..a3eec990a4cf2dbbad40224074c5d0f70b678a4e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/ja/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/ja/unbound.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-15 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:39
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:101
 msgid "Enable DNS64"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/pt_BR/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/pt_BR/upnp.po
index f879403eeb3824709cfe8dff298dfb789f02230b..49eecb140ca06f3db8807613ae747b35ce6c5d86 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/pt_BR/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/pt_BR/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:182
 msgid ""
@@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Informe o tempo de vida do sistema ao invés do tempo do processo"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
 msgid "STUN Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
 msgid "STUN Port"
-msgstr ""
+msgstr "Porta STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
 msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Velocidade de envio do enlace (uplink)"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
 msgid "Use STUN"
-msgstr ""
+msgstr "Use o STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po
index 8abc640cf9b4f293fd8a05f8e9a4a584695da44a..63c1a9518879b0de33ef5eba516ef549448a5c3d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/ru/upnp.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: upnp\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/ru/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "Сообщать время работы системы вместо с
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:172
 msgid "STUN Host"
-msgstr ""
+msgstr "Хост STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:176
 msgid "STUN Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:121
 msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Внешнее соединение"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:170
 msgid "Use STUN"
-msgstr ""
+msgstr "Используйте STUN"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:137
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:140

diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ja/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ja/vpn-policy-routing.po
index daa9d9990a549a84146ac329f617ea93565a0649..8d26321a0322ce9cc8528c08e36699360701a9b4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ja/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ja/vpn-policy-routing.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 08:09+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:63
 msgid "%s (disabled)"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/buttons.htm:54
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:193
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:216

diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ja/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ja/vpnbypass.po
index 8888d994e477efe418576231ea43f0d5667f5d8b..f83ced3fbe736c83e76d50fb3516e1c0c3bfc37a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/ja/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/ja/vpnbypass.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpnbypass/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:40
 msgid "%s (disabled)"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:54
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-vpnbypass.json:3
 msgid "Grant UCI and file access for luci-app-vpnbypass"

diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
index f6d16bf15e57318372bc7fae83b4710a49b6d9c7..d206d6ca15620d515adde20132fafea6d6b1cd89 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
+++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/ja/wifischedule.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-13 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Satoru Yoshida <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationswifischedule/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81
 msgid "Activate wifi"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "WiFiの強制終了"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:148
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55
 msgid "Enable Wifi Schedule"

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 8327b183c8b8df6a61897590f474f46333ad7f15..bd4bb2dff1a6963605dce37f29806a6f735b7f55 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-19 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: RyotaGamer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/"
 ">\n"
@@ -1732,12 +1732,13 @@ msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112
+#, fuzzy
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
-msgstr "低 Acknowledgement 時の接続解除"
+msgstr "確認応答が不安定な場合、接続解除"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:294
 msgid "Discard upstream RFC1918 responses"
-msgstr "RFC1918の応答を破棄します"
+msgstr "上りRFC1918の応答を破棄します"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:197
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:665
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgstr "切断"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:64
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:22
 msgid "Disconnection attempt failed"
-msgstr "å\88\87æ\96­ã\81®è©¦è¡\8cã\81\8c失敗しました"
+msgstr "å\88\87æ\96­ã\81®è©¦è¡\8cã\81«失敗しました"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:48
 msgid "Disconnection attempt failed."
@@ -1767,11 +1768,11 @@ msgstr "閉じる"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:895
 msgid "Distance Optimization"
-msgstr "距離の最適化"
+msgstr "距離最適化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:895
 msgid "Distance to farthest network member in meters."
-msgstr "最も遠い端末との距離（メートル）を設定してください。"
+msgstr "一番遠い端末との距離（メートル単位）。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:155
 msgid ""
@@ -1780,15 +1781,13 @@ msgid ""
 "Forwarder for <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> "
 "firewalls"
 msgstr ""
-"Dnsmasq は <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> "
-"サーバーと <abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr> ファイア"
-"ウォールの為の <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> フォワーダーを複"
-"合したサービスです"
+"Dnsmasqは、<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
+"abbr>サーバーと<abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</"
+"abbr>ファイアウォールのための<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>フォワーダーの両方を提供します"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:252
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
-msgstr ""
-"無効なリプライをキャッシュしない（例: 存在しないドメインからの返答など）"
+msgstr "無効な応答をキャッシュしない（存在しないドメインからの応答など）"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:86
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:91
@@ -1799,7 +1798,7 @@ msgstr "ピアへのホストルートを作成しない（オプション）。
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:219
 msgid "Do not forward requests that cannot be answered by public name servers"
-msgstr "パブリックDNSサーバーが返答できなかったリクエストを転送しない"
+msgstr "パブリックDNSサーバーが応答できないリクエストを転送しない"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:214
 msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
@@ -1811,11 +1810,11 @@ msgstr "ホスト名を送信しない"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2755
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
-msgstr "本当に \"%s\" を削除しますか？"
+msgstr "本当に\"%s\"を削除しますか？"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:181
 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"
-msgstr "本当に以下の SSH 公開鍵を削除しますか？"
+msgstr "本当に以下のSSH公開鍵を削除しますか？"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:94
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
@@ -1823,7 +1822,7 @@ msgstr "本当にすべての設定を消去しますか？"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2753
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
-msgstr "本当にディレクトリ \"%s\" を再帰的に削除しますか？"
+msgstr "本当にディレクトリ\"%s\"を再帰的に削除しますか？"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:168
 msgid "Domain required"
@@ -1831,13 +1830,13 @@ msgstr "ドメイン必須"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:307
 msgid "Domain whitelist"
-msgstr "ドメイン ホワイトリスト"
+msgstr "ドメインホワイトリスト"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:83
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:88
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Don't Fragment"
-msgstr "非フラグメント化"
+msgstr "IPフラグメンテーションを行わない"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:169
 msgid ""
@@ -1853,7 +1852,7 @@ msgstr "ダウン"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:402
 msgid "Down Delay"
-msgstr "ダウン遅延"
+msgstr "ダウンディレイ"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
 msgid "Download backup"
@@ -1861,11 +1860,11 @@ msgstr "バックアップをダウンロード"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid "Download mtdblock"
-msgstr "mtdblock のダウンロード"
+msgstr "mtdblockをダウンロード"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:925
 msgid "Downstream SNR offset"
-msgstr ""
+msgstr "下りSNRオフセット"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2620
 msgid "Drag to reorder"
@@ -1877,44 +1876,42 @@ msgstr "重複フレームをドロップ"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12
 msgid "Dropbear Instance"
-msgstr "Dropbear設定"
+msgstr "Dropbearインスタンス"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
 msgid ""
 "Dropbear offers <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> network shell access "
 "and an integrated <abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr> server"
 msgstr ""
-"Dropbearは <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> ネットワークへのシェルアク"
-"セスと統合された <abbr title=\"Secure Copy\">SCP</abbr> サーバーを提供します"
+"Dropbearは<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr>ネットワークへのシェルアクセスと統合された<abbr "
+"title=\"Secure Copy\">SCP</abbr>サーバーを提供します"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:14
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:11
 msgid "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
-msgstr "DS-Lite（RFC6333）"
+msgstr "Dual-Stack Lite (RFC6333)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
 msgid "Dynamic <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
-msgstr "動的 <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
+msgstr "動的<abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr>"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
 msgid "Dynamic tunnel"
-msgstr "動的トンネル機能"
+msgstr "動的トンネル"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:595
 msgid ""
 "Dynamically allocate DHCP addresses for clients. If disabled, only clients "
 "having static leases will be served."
-msgstr ""
-"クライアントに対して動的にDHCPアドレスを割り振ります。無効に設定した場合、静"
-"的リースのみを行います。"
+msgstr "クライアントに対して動的にDHCPアドレスを割り振ります。無効化した場合、静的リースが設定されたクライアントのみ接続できます。"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67
 msgid "EA-bits length"
-msgstr "EA ビット長"
+msgstr "EAビット長"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1491
 msgid "EAP-Method"
-msgstr "EAP メソッド"
+msgstr "EAPメソッド"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2640
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2643
@@ -1930,17 +1927,15 @@ msgstr "編集"
 msgid ""
 "Edit the raw configuration data above to fix any error and hit \"Save\" to "
 "reload the page."
-msgstr ""
-"上記の設定データを直接編集してエラーを修正し、 \"保存\" ボタンを押してこの"
-"ページをリロードします。"
+msgstr "上記の設定データを編集してエラーを修正し、\"保存\"ボタンを押してページを再読み込みしてください。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:842
 msgid "Edit this network"
-msgstr "ネットワークを編集"
+msgstr "ã\81\93ã\81®ã\83\8dã\83\83ã\83\88ã\83¯ã\83¼ã\82¯ã\82\92ç·¨é\9b\86"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:793
 msgid "Edit wireless network"
-msgstr "ç\84¡ç·\9aã\83\8dã\83\83ã\83\88ã\83¯ã\83¼ã\82¯ã\81®編集"
+msgstr "ç\84¡ç·\9aã\83\8dã\83\83ã\83\88ã\83¯ã\83¼ã\82¯ã\82\92編集"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 msgid "Emergency"
@@ -1949,37 +1944,36 @@ msgstr "緊急"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:839
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
 msgid "Enable"
-msgstr "有効"
+msgstr "有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:462
 msgid ""
 "Enable <abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> "
 "snooping"
 msgstr ""
-"<abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr> スヌーピングの"
-"有効化"
+"<abbr title=\"Internet Group Management Protocol\">IGMP</abbr>スヌーピングを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:460
 msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
-msgstr "<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>を有効にする"
+msgstr "<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>を有効化"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:174
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:367
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:373
 msgid "Enable DNS lookups"
-msgstr "DNS 逆引きを有効化"
+msgstr "DNS逆引きを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:292
 msgid "Enable Dynamic Shuffling Of Flows"
-msgstr ""
+msgstr "フローの動的シャッフルを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
 msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update"
-msgstr "HE.netの動的endpoint更新を有効にします"
+msgstr "HE.netの動的エンドポイント更新を有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:89
 msgid "Enable IPv6 negotiation"
-msgstr "IPv6 ネゴシエーションの有効化"
+msgstr "IPv6ネゴシエーションを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:49
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:93
@@ -1988,39 +1982,40 @@ msgstr "IPv6 ネゴシエーションの有効化"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:67
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:93
 msgid "Enable IPv6 negotiation on the PPP link"
-msgstr "PPPリンクのIPv6 ネゴシエーションを有効にする"
+msgstr "PPPリンクのIPv6ネゴシエーションを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:192
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
-msgstr "ジャンボフレーム パススルーを有効にする"
+msgstr "ジャンボフレームパススルーを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:240
 msgid "Enable NTP client"
-msgstr "NTPクライアント機能を有効にする"
+msgstr "NTPクライアントを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "Enable Single DES"
-msgstr "ã\82·ã\83³ã\82°ã\83«DESã\81®有効化"
+msgstr "ã\82·ã\83³ã\82°ã\83«DESã\82\92有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:368
 msgid "Enable TFTP server"
-msgstr "TFTPサーバーを有効にする"
+msgstr "TFTPサーバーを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:184
 msgid "Enable VLAN functionality"
-msgstr "VLAN機能を有効にする"
+msgstr "VLAN機能を有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1638
 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
-msgstr "WPS プッシュボタンを有効化するには、WPA（2）-PSK/WPA3-SAEが必要"
+msgstr "WPSプッシュボタンを有効にします。WPA（2）-PSK/WPA3-SAEが必要です"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1634
 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
-msgstr "Key Reinstallationï¼\88KRACKï¼\89対ç­\96ã\81®有効化"
+msgstr "Key Reinstallationï¼\88KRACKï¼\89対ç­\96ã\82\92有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:187
+#, fuzzy
 msgid "Enable learning and aging"
-msgstr "ラーニング エイジング機能を有効にする"
+msgstr "ラーニングエイジング機能を有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:198
 msgid "Enable mirroring of incoming packets"
@@ -2033,21 +2028,19 @@ msgstr "送信パケットのミラーリングを有効化"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:882
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
-msgstr ""
-"すべてのCPUでパケットステアリングを有効にします。 ネットワーク速度を向上また"
-"は低下する可能性があります。"
+msgstr "すべてのCPUでパケットステアリングを有効にします。 ネットワーク速度を向上または低下させることがあります。"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:80
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:75
 msgid "Enable rx checksum"
-msgstr "rx チェックサムを有効化"
+msgstr "rxチェックサムを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:91
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:96
 msgid "Enable support for multicast traffic (optional)."
-msgstr "マルチキャストトラフィックのサポートを有効にします（オプション）。"
+msgstr "マルチキャストトラフィックのサポートを有効化（オプション）。"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:83
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:88
@@ -2057,12 +2050,12 @@ msgstr "カプセル化されたパケットの DF（Don't Fragment）フラグ
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837
 msgid "Enable this network"
-msgstr "このネットワークを有効にします"
+msgstr "このネットワークを有効化"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:84
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:79
 msgid "Enable tx checksum"
-msgstr "tx チェックサムを有効化"
+msgstr "txチェックサムを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:243
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:352
@@ -2072,23 +2065,21 @@ msgstr "有効"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:462
 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
-msgstr "ã\83\96ã\83ªã\83\83ã\82¸ã\81® IGMP ã\82¹ã\83\8cã\83¼ã\83\94ã\83³ã\82°ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\81\93ã\81®ã\83\96ã\83ªã\83\83ã\82¸ã\81®IGMPã\82¹ã\83\8cã\83¼ã\83\94ã\83³ã\82°ã\82\92æ\9c\89å\8a¹å\8c\96"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1431
 msgid ""
 "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility "
 "Domain"
-msgstr ""
-"同一のモビリティ ドメイン（モビリティ グループ）に属するアクセスポイント間の"
-"高速ローミングを有効化"
+msgstr "同じモビリティドメインを持つアクセスポイント間の高速ローミングを有効化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:460
 msgid "Enables the Spanning Tree Protocol on this bridge"
-msgstr "ã\82¹ã\83\91ã\83\8bã\83³ã\82°ã\83\84ã\83ªã\83¼ ã\83\97ã\83­ã\83\88ã\82³ã\83«ã\82\92æ\9c\89å\8a¹ã\81«ã\81\99ã\82\8b"
+msgstr "ã\81\93ã\81®ã\83\96ã\83ªã\83\83ã\82¸ã\81®ã\82¹ã\83\91ã\83\8bã\83³ã\82°ã\83\84ã\83ªã\83¼ã\83\97ã\83­ã\83\88ã\82³ã\83«ï¼\88STPï¼\89ã\82\92æ\9c\89å\8a¹å\8c\96"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:59
 msgid "Encapsulation limit"
-msgstr "カプセル化制限"
+msgstr "カプセル化限度"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:973
@@ -2105,11 +2096,11 @@ msgstr "暗号化"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:161
 msgid "Endpoint Host"
-msgstr "エンドポイント ホスト"
+msgstr "エンドポイントホスト"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:165
 msgid "Endpoint Port"
-msgstr "エンドポイント ポート"
+msgstr "エンドポイントポート"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/dropdown.htm:16
 msgid "Enter custom value"
@@ -2134,7 +2125,7 @@ msgstr "エラー"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
 msgid "Errored seconds (ES)"
-msgstr ""
+msgstr "エラー秒数（ES）"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2889
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1433
@@ -2148,23 +2139,23 @@ msgstr "イーサネットスイッチ"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:270
 msgid "Every 30 seconds (slow, 0)"
-msgstr ""
+msgstr "30秒ごと（slow、0）"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:271
 msgid "Every second (fast, 1)"
-msgstr ""
+msgstr "毎秒（fast、1）"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:406
 msgid "Exclude interfaces"
-msgstr "除外インターフェース"
+msgstr "é\99¤å¤\96ã\81\99ã\82\8bã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83¼ã\83\95ã\82§ã\83¼ã\82¹"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:247
 msgid "Expand hosts"
-msgstr "拡張ホスト設定"
+msgstr "拡張ホスト"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:198
 msgid "Expecting a hexadecimal assignment hint"
-msgstr "期待される値: 16進数の割り当てヒント"
+msgstr "16進数の割り当てヒントである必要があります"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:64
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73
@@ -2176,7 +2167,7 @@ msgstr "期待される値: 16進数の割り当てヒント"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:132
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:136
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "期待される値: %s"
+msgstr "%sである必要があります"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:48
 msgid "Expecting: non-empty value"

diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
index fccb4aeeb1f2206200c286df89262ca88b6de09f..14f69a9f829eb2f58e88edfed41bbe7c88e1bb3c 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-02 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:929
 msgid "%.1f dB"
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "Rede"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid "Network SSID"
-msgstr ""
+msgstr "Rede SSID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:68
 msgid "Network Utilities"
@@ -6523,6 +6523,8 @@ msgid ""
 "The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless "
 "network"
 msgstr ""
+"O SSID correto deve ser definido manualmente ao se conectar em uma rede "
+"oculta sem fio"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4129
 msgid ""

diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po
index 10df99256491f5188c03b09806c990aaa9a264d1..8685267df630b0a459d832613428ee2e3f43bb13 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-04 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anton Kikin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
 "\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgstr "Сеть"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid "Network SSID"
-msgstr ""
+msgstr "SSID сети"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:68
 msgid "Network Utilities"
@@ -6456,6 +6456,8 @@ msgid ""
 "The correct SSID must be manually specified when joining a hidden wireless "
 "network"
 msgstr ""
+"При подключении к скрытой беспроводной сети необходимо вручную указать "
+"правильный SSID"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4129
 msgid ""

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 55a611af20c1ef2bf171c0132257a4124d0c79bf..4e2353841788355970cbb41bf7fc0b06f81e308d 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-11-12 02:29+0000\n"
-"Last-Translator: Meano Lee <meanocat@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-18 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "无法连接到设备！"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:53
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
-msgstr "无法连接到设备！仍旧等待设备…"
+msgstr "设备无法访问。仍在等待设备……"
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:88
 msgid "Diagnostics"